Premios a las mejores notas


¡Como sabréis, al final de cada ciclo hacemos un examen final!

En Japonia, hemos decidido que a partir de 2014, los alumnos que saquen puntuaciones altas en estos exámenes serán recompensados por su esfuerzo.

PREMIOS PARA LAS MEJORES NOTAS

-> Los alumnos de Ciclo I y de Ciclo II que en enero 2014 hagan el examen de final de ciclo (A4 y B2, A8 y B4) y que consigan una calificación de 90% o más, obtendrán el siguiente premio:

♦ alumnos de A4 y A8un mes de clases gratis (la cuota del mes de marzo 2014 será gratuita)
♦ alumnos de B2 y B4: descuento del 50% de su cuota del mes de marzo 2014

-> Los alumnos de Ciclo III y de Ciclo IV que en enero 2014 hagan el examen de final de ciclo (A12 y B6, Avanzado I) y que consigan una calificación de 80% o más, obtendrán el siguiente premio:

♦ alumnos de A12 y Avanzado I (1 vez/semana): un mes de clases gratis (la cuota del mes de marzo 2014 será gratuita)
♦ alumnos de B6Avanzado I (2 veces/semana): descuento del 50% de su cuota del mes de marzo 2014

1er Encuentro de alumnos de Japonia (2013)

¡Saludos a todos!

Hoy actualizamos el blog con una pequeña memoria sobre el evento que tuvo lugar el pasado sábado 23 de noviembre. Como muchos sabréis, una considerable cantidad de alumnos de Japonia nos reunimos para pasar la tarde juntos, conocernos mejor y pasar un buen rato.

La cantidad de participantes de este pequeño evento superó las 30 personas. No esperábamos para nada que fuera a tener una acogida tan grande.

Aunque sí que es cierto que al principio hubo un poco de caos, el resultado fue positivo: todos nos lo pasamos bastante bien y vivimos una tarde diferente con gente con la que, en mayor o menor medida, compartíamos gustos.

Pasamos la tarde en la cafetería Usagui (C/ Santjoanistes 28. Barcelona) donde pudimos probar diferentes productos artesanales japoneses: desde pastas, galletas, tartas, mochi, daifuku, meronpan... sin olvidar la variedad de tés que tenían en la carta ni los diferentes batidos. Muy recomendables.

Sin duda... ¡es una experiencia que tendremos que volver a repetir!

Cuentos del Japón oculto (por Sachiko Ishikawa)

Hoy os hablaremos de un libro recién publicado el 31 de octubre por Sachiko Ishikawa, antigua compañera de trabajo de Japonia y que podéis comprar aquí mismo en la academia.

Las 180 páginas de este libro constan de 20 pequeñas historias o cuentos que narran las tenebrosas experiencias de distintos personajes con fantasmas y otros seres del mundo espiritual tomando como inspiración "...las leyendas japonesas de terror, en los yûrei, en otros entes del folklore nipón y en sus lugares encantados." como podemos leer en la contraportada del libro.

En el libro también aparecen gran cantidad de ilustraciones, dibujadas a mano con gran talento por Laura Garijo que ayudan al lector a crearse una imagen mental mucho mas detallada del horror que viven los personajes en cada narración.

Así pues, en este libro podremos encontrarnos con relatos sobre fantasmas muy conocidos como Hanako y "la chica de la curva" hasta otros menos conocidos como los Jisatsurei y el fantasma Teke-teke.
También encontraremos en este libro un capítulo sobre el equivalente japonés a nuestra ouija, el Kokkuri-san.

El estilo de narración de la autora hace que para el lector sea muy fácil sumergirse en la historia y pese a las breves descripciones sobre dónde suceden estas, la inclusión de ilustraciones en cada capítulo completa y enmarca el cuento para una rápida visualización mental. La gran brevedad de los capítulos hace que cuando estos finalizan provocan en el lector la necesidad de saber más y de saber qué pasa a partir de ese momento, cosa que ya queda en manos de la capacidad imaginativa del lector.

Si os interesan las historias de terror japonesas y os atrae todo lo paranormal no dudéis en echarle una ojeada a las páginas con ilustraciones de este libro y llevaros a casa un libro terrorífico por solo 18€ con un descuento del 10% si sois estudiantes de Japonia.

Encuentro Japonia NOVIEMBRE

Saludos a todos. ¿Cómo está yendo el primer trimestre del curso?

Para romper con la monotonía, anunciamos hace unos días que teníamos pensado hacer algo especial. Después de ponernos manos a la obra, os traemos aquí información más detallada sobre el plan.

Hemos pensado que una buena fecha para hacer el Encuentro de alumnos de Japonia sería el próximo SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE.

► El plan sería ir hasta la cafetería Usagui dando un pequeño paseo.

►Quedaríamos en Gracia (Estación de FCG) sobre las 17.30h. El plan sería permanecer en la cafetería hasta las 20.00h; tomando algo y dejando que los alumnos de diferentes grupos se conociesen. (O, si nos cansamos, ir a dar un paseo a otra parte.)

► Es conveniente APUNTARSE para que tengamos una idea de los alumnos que van a venir. Para hacerlo, debéis enviar un correo a ***encuentro.japonia@gmail.com***

En este correo debéis indicar vuestro nombre y apellidos y el nivel y/o profesora con el que estáis haciendo japonés.

Si no podéis venir, también sería recomendable que avisarais con un poco de tiempo para no esperar a nadie que no venga. Esperaremos media hora (Hasta las 18.00h), y marcharemos hacia Usagi.

► Si se diera el caso de que alguien estuviera solo o no pudiera venir con compañeros de clase o de Japonia en general, damos margen para que le acompañe una persona ajena a Japonia, pero solo una. ¡Recordad que es un encuentro pensado para nuestros estudiantes!

En caso de que hubiera algún cambio, os mantendremos informados tanto por Facebook como por Blog. Además, si tenéis alguna pregunta, podéis enviar un correo a encuentro.japonia@gmail.com. Os responderemos cuanto antes.

¡Saludos!

Clases gratuitas de conversación



CLASES DE CONVERSACIÓN GRATUITAS


¿Quieres practicar lo que has aprendido en clase?

¡No te pierdas esta oportunidad para apuntarte nuestras clases de conversación!

Las plazas son MUY LIMITADAS - Máximo 4 personas por sesión


HORARIOS

• Desde el 7 de noviembre al 19 de diciembre

• Cada JUEVES de 20:00 a 21:30


NIVELES

A5-6 y B3                  7 noviembre y 5 diciembre

A7-8 y B4                  14 noviembre y 12 diciembre

A9-10 y B5                21 noviembre y 19 diciembre

A11-12 y B6             28 noviembre

Cada alumno solo podrá apuntarse a una clase, y según el nivel que curse


Para inscribirse, enviar correo a:



Se adjudicarán las plazas por orden de solicitud, así que si os interesa...
¡Apuntaos hoy mismo!

Cursos especiales de japonés en Tokyo con muchas actividades culturales.

¡Hola!

ARC Academy ha preparado 3 cursos especiales, 1 para invierno y 2 en primavera, que ofrecen además de las clases de japonés, actividades culturales para poder disfrutar, aún más, tu estancia en Japón.

Si estás interesado, por favor, haz click en los siguientes banners, donde se te facilita toda la información de los cursos, además de poder realizar la inscripción.


http://academiajaponia.com/japon/tokyo-enero-2014/



Ahora más que nunca es una buena excusa para ir a Tokyo a aprender japonés.

日本へ行きましょう! \(^O^)/



Festival de linternas de Nagasaki


Raro es el que nunca haya oído hablar de los matsuri, los festivales tradicionales japoneses. Se supone que estos festivales deben sus raíces a los festivales tradicionales chinos, aunque con los años y con la influencia de las costumbres locales se han transformado hasta convertirse en lo que son ahora.

Aproximadamente diez días después del año nuevo chino en Febrero, la ciudad japonesa de Nagasaki celebra su famoso festival de las linternas. Los habitantes preparan más de 15.000 lámparas que iluminan la ciudad entera: al caer la noche, tanto zonas comerciales como templos se ven iluminados por faroles que forman un precioso entramado de luz y color, como podéis ver en las fotografías.




Aunque los habitantes japoneses no suelen festejar el Año Nuevo Chino, sustituído por el día de año nuevo occidental, en la zona china de Nagasaki los habitantes sí que lo celebran. Preparan diversas actuaciones: levantan escenarios con esculturas luminosas, se visten con trajes tradicionales del país...


Este festival tradicional chino empezó a expandirse en la localidad, hasta que en el año 1994 se convirtió en el Festival de Linternas de Nagasaki: una gran celebración que ilumina el invierno de Nagasaki.

Este festival tiene lugar cada año. Desde el día 1 de enero del calendario lunar chino al 15 de enero, dedicando quince días a hacer todo tipo de actividades. Durante este periodo, más de 15000 lámparas decoran el barrio chino de Nagasaki, Shinchi Chinatown, Chuo Koen, Tojin Yashiki, Kofukuji, Kaji-ichi, Haman-machi Arcade, Koushi-byou...


Se dice que es un reflejo de la fraternidad que China y Japón mantuvieron en su día. 

Para terminar, os dejamos con unas cuantas fotos para que veáis la iluminación durante esta festividad. ¡Es sorprendente!















CONCIERTO VAMPS + Entradas **GRATIS**

¡Saludos a todos!

Este sábado 28 de septiembre, el grupo VAMPS (Hyde & K.A.Z) va a tocar en SALA APOLO BCN a las 20.00.

REGALAMOS ENTRADAS
------------------------------









Si os dais prisa, podéis venir a nuestra academia y recoger una para vosotros o para acompañantes.

¡Queda muy poco tiempo!

Más info:
http://www.livenation.es/event/439335/vamps-tickets

Horarios Septiembre JAPONIA

¡Volvemos este verano con la información sobre los nuevos cursos!

El 16 de septiembre comienzan las clases.

Si queréis aprender japonés, Japonia es el lugar adecuado para vosotros: tenemos clases de todos los niveles, edades y condiciones. Podéis elegir una o dos clases a la semana, y en ocasiones también contamos con diferentes franjas horarias; incluso tenemos clases particulares a petición del alumno. ¡Todo para que vuestra participación sea lo más fácil posible!

Más información:
http://academiajaponia.com/horarios/

Aquí os dejamos los horarios de los cursos nuevos que hemos abierto:

Clases de nivel principiante, UNA vez a la semana. (Precio: 65 euros/mes)

A1 (para principiante) :
• lunes 16:50-18:20
• martes 20:00-21:30
• miércoles 18:25-19:55
• jueves 11:35-13:05
• viernes 18:25-19:55
• sábado 10:00-11:30

Clases de nivel principiante, DOS veces a la semana. (Precio: 125 euros/mes)

 B1 (para principiante):
• lunes y miércoles 18:25-19:55
• lunes y jueves 20:00-21:30
• martes y jueves 16:50-18:20

Además de eso, también tenemos un nuevo curso de Junior para estudiantes entre 10 y 15 años (65 euros/mes)

Jr.1:
• jueves 18:25-19:55

Y cómo no, intensivos de Noken para que podáis presentaros a los exámenes oficiales y obtener vuestras titulaciones. (Precio: 160 euros, curso completo)

Clases de Noken (Sep-Nov)
N5:
• jueves  18:25-19:55
N4:
• jueves 20:00-21:30
► N3:
• sábado 13:10-14:40
► N2:
• viernes 18:25-19:55


INFORMACIÓN DE CONTACTO:

DIRECCIÓN: Deu i Mata 152, Entlo. 5ª, 08029 Barcelona (Spain)
 TEL: (34) 93 444 4198
E-MAIL: info @ japonia.es


**Importante: Los precios no incluyen los libros, pero se pueden comprar directamente en la academia.

**En Japonia no cobramos matrícula. Sin embargo, el primer pago (efectuable en efectivo o por transferencia bancaria) cubre un mes y medio de la cuota en lugar de un mes completo. Un curso de B (Dos veces a la semana) pagará 185 euros por septiembre y octubre, mientras que un curso de A (Una vez a la semana) pagará 95 euros.

ももいろそらを About the pink sky (Sobre el cielo rosa)

http://livedoor.blogimg.jp/shawshank1/imgs/e/4/e41e73c1.jpg


¡Hola!
Hoy os hablamos sobre la película, “Sobre el cielo rosa” que fue galardonada con un Premio Principado de Asturias al mejor largometraje en 2012. Y que será estrenada en España este 9 de agosto.

La película se proyectará en versión original con subtítulos en castellano.
Editamos la información sobre las salas dónde se realizarán los estrenos. Aún no nos han confirmado al 100% las salas donde se realizará el estreno de la película, os mantendremos informados. 
En el siguiente link podréis ver el trailer y más información sobre la película http://www.trailersyestrenos.es/2013/06/about-pink-sky-sobre-el-cielo-rosa.html

Haniwa 埴輪 はにわ

Hola!

Os voy a explicar lo que es un haniwa 埴輪 (はにわ).


Es una figura de terracota utilizada antiguamente en los rituales funerarios, durante el periodo Kofun (años 250-538).
http://img360.imageshack.us/img360/6466/cermicahaniwaft1.png
Figuras del Museo Nacional de Tokyo
 Tienen una forma muy caracteristica que os sonará a los jugones.

http://dekolina.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_416/dekolina/m_2008_1210%287%29.JPG
Captura de Animal Crossing con un "giroide" como se traduce al español

Captura de Osu Tatakae Oendan
Sabotenda- de Final Fantasy conocido como cactilio en español

貝 - El kanji de concha

El kanji de Concha

Hoy actualizamos con una curiosidad relacionada con el idioma japonés.
Uno de los primeros kanji que suelen ser estudiados es el de concha, ", kai". Este kanji, que al principio puede confundirse fácilmente con el de ver "" aparece frecuentemente como componente en kanjis como el de "comprar".

貝  かい
En el idioma japonés, este kanji tiene el significado de "concha". Sin embargo, también está relacionado de forma muy estrecha con el dinero: cuando aparece como componente, muchos de los kanji derivados tienen significados como "comprar" (買) o "vender" (販).
El origen de estas connotaciones está bastante difundido. En muchos lugares se utilizaban las conchas como si fuesen monedas: en China se utilizaron durante varios siglos, y al final se terminó extendiendo este uso también a Japón. Tanto en japonés como en chino, el kanji de "concha" tiene parte de este significado.
Hay varias versiones de este origen. A pesar de que ambas parten de la idea del kanji de "concha" como pictogramas, nos hemos encontrado con historias un tanto diferentes.
En la primera versión, el kanji de concha ha evolucionado a partir de este caracter original. Al cabo de los años, se dice que se ha convertido en el caracter actual.

Concha

Aunque el pictograma no parezca una concha, echándole imaginación podemos ver cómo se parece vagamente a las "monedas" que se fabricaban antiguamente a partir de conchas.

Concha

Otra variante del origen de este kanji explica que la parte de arriba del caracter representa una red; y dentro de esta red se capturarían las conchas que darían lugar posteriormente a las monedas. 
Curiosamente, esta representación se puede relacionar con el kanji de "empleado":

員  いん

 

Está compuesto por "boca" y "concha". Si tenemos en mente que la concha está ligada al dinero, este kanji se puede interpretar como que un empleado es una "boca" que necesita dinero para vivir.
Cuando el kanji de "concha" aparece como componente y se le añaden otros trazos, encontramos muchos kanjis ajenos a la idea de "concha" y que, sin embargo, tienen un sentido de "dinero" o de "riqueza".

Con esto se hace presente la versatilidad de los kanji para combinarse con otros componentes y expresar el significado de forma gráfica.

Tatsuo Horiuchi - Arte con Microsoft Excel

Hoy actualizamos el blog con una reseña sobre Tatsuo Horiuchi.

¿Y quién es Tatsuo Horiuchi?, os preguntaréis. Pues este afable japonés es un señor de 73 años que, jubilado, ha dedicado más de diez años de su vida a dibujar... ¡Utilizando la herramienta de Microsoft Excel!



La mayoría de sus ilustraciones son paisajes floridos que dibuja utilizando las herramientas de este programa. Como muchos sabréis, el uso principal de Excel es para hacer hojas de cálculo, pero el curioso Tatsuo se ha convertido en un virtuoso de la herramienta "línea".



¿Y por qué ilustra este hombre con un programa que no está hecho para este tipo de trabajos? Se dice que cuando Horiuchi quería comenzar a ilustrar, los programas habituales le resultaron muy caros y se decantó por utilizar programas que ya tenía instalados previamente en su ordenador.

Se dice que es por esto que se acostumbró a utilizar Microsoft Word y aprendió a ilustrar con esta herramienta.



A fin de cuentas, los paisajes que dibuja son muy bonitos y están llenos de color, y han gustado tanto en el panorama artístico y de los medios de comunicación que la noticia se ha extendido a lo largo de varios países y hasta ha llevado a cabo varias exposiciones con su obra.

Beca MONBUNKAGAKUSHO

Buenos días a todos:

El próximo 6 de junio cerrarán las convocatorias para las becas MONBUNKAGAKUSHO del gobierno japonés.


Cita traducida desde la página web oficial de la Universidad Autónoma de Barcelona:


Descripción


Convocatoria de becas del Gobierno de Japón, Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología (MEXT), para estudiantes internacionales que deseen realizar estudios en universidades japonesas como estudiantes investigadores siguiendo el sistema de becas del gobierno japonés para año 2014

Importe 


Cada becario recibirá mensualmente 143.000 yenes (estudiantes investigadores), 144.000 yenes (estudiantes inscritos en cursos de máster o de especialización profesional) o 145.000 yenes (etudiantes inscritos en cursos de doctorado). En regiones específicamente designadas, podría aumentar la mensualidad en 2.000 o 3.000 yenes. Estas cantidades están sujetas a los cambios anuales de los presupuestos. La beca será suspendida en caso de abandono o ausencia prolongada de la unversidad por parte del becario.


Destinatarios


Estudiante de doctorat / Estudiante de grado / Estudiante de máster o diploma de postgrado / Estudiante de máster oficial / Investigadores / Predoctorados / Titulados


Requisitos
  • Nacidos a partir del 2 de abril de 1979.
  • Formación académica: los solicitantes han de ser graduados de alguna universidad japonesa o tener una formación académica igual o superior a la de un graduado de alguna universidad japonesa.
  • Los soliciantes podrán solicitar la beca úicamente para estudios relacionados con su especialidad y podrán escoger la universidad 
  • Los solicitantes tendrán que mostrar interés en aprender el idioma japonés y en Japón, así como comprometerse a adaptarse al estilo de vida.

**Más información sobre la convocatoria en los siguientes enlaces**

http://www.es.emb-japan.go.jp/estudios/becasembajada/monbukagakusho/graduados.html

http://www.uab.es/servlet/Satellite/-1284986965563.html?param1=1345656308167&param2=UAB-FATWIRE



Parque España 2014

¡Ya se han abierto las convocatorias de audiciones para Parque España 2014!

CONVOCATORIA + HOJA DE INSCRIPCIÓN

Los interesados deben entregar la documentación antes del 10 de septiembre a:

Japonia-Interspain Network
Calle Deu i Mata 152, entresuelo 5. 08029 Barcelona

Para ver toda la información sobre qué necesitáis, haced click en la siguiente imagen:





Museo de arte contemporáneo de Kanazawa - Parte 1

Hoy actualizamos el blog con un artículo sobre arte, para continuar por la rama del artículo anterior. (¡No os olvidéis de ir a la conferencia sobre la colaboración de negocios y arte!)

Está claro que Japón ofrece un abanico artístico muy extenso en muchos aspectos. Lo podemos ver presente en la arquitectura, en la tecnología, en la publicidad... Sin embargo, en esta ocasión me gustaría hablaros sobre el museo de arte contemporáneo de Kanazawa.



El museo de arte contemporáneo de Kanazawa busca representar el arte contemporáneo desde un punto de vista independiente. El edificio fue diseñado por los arquitectos SEJIMA Kazuyo y NISHIZAWA Ryue / SANAA, dos arquitectos reconocidos a nivel internacional. El museo presenta un diseño circular único con galerías de color blanco.

En sus exhibiciones podemos encontrar obras de muy diversos ámbitos relacionados con el arte, incluyendo música, artes escénicas y vídeos. Otro de los objetivos del museo es realzar los encantos de Kanazawa y diseminar su cultura por todo el mundo.

Dicho esto, haremos una pequeña exposición de artículos con las diferentes obras que podemos encontrar en este museo.


CONFERENCIA: INNOVACIÓN ¿Deberían los negocios colaborar con el arte?

¡Buenas tardes a todos!

Hoy actualizamos el blog con una nueva noticia: 



IESE Business School ha organizado un evento enfocado a las personas interesadas en Japón, la alimentación y la arquitectura, así como para japoneses que están viviendo en Barcelona.
El tema principal de este evento es "Innovación. ¿Deberían los negocios colaborar con el arte?
Para hablar de la innovación desde una perspectiva japonesa y española, van a traer a dos famosos invitados: Ferrán Adrià, célebre cocinero de El Bulli; y Makoto Tanijiri, arquitecto prometedor japonés.

El evento es gratuito, pero es necesario registrarse en la siguiente página web para asistir:
http://www.eventbrite.com/event/6346579791.

La conferencia tendrá lugar el sábado 25 de mayo, desde las 10:45 AM hasta las 12:00 PM.
Se celebrará en IESE Business School, Campus norte, aula Magna.

Asímismo, hay más información disponible en esta dirección:
https://www.facebook.com/Innovation.ShouldBusinessMeetArt

¡Os esperamos!

Jornada Japón en la historia del mundo


¡Os dejamos con una noticia que nos acaba de llegar!

El día 2 de mayo tendrá lugar una conferencia en la Universidad Pompeu Fabra sobre Japón en la historia del mundo.

¡Os dejamos aquí el cartel con toda la información y la programación!

MÁS clases de conversación

¡Saludos a todos!

¡Os avisamos desde Japonia de que ya podéis inscribiros a la siguiente "tanda" de clases de conversación! 
Como siempre, tenéis que apuntaros SÓLO desde nuestra página web utilizando el formulario que aparece en el siguiente enlace:

http://academiajaponia.com/zona/clases-de-conversacion/

Os recordamos que las clases de conversación tendrán lugar en las siguientes fechas:

Para Nivel A1-A4 / B1-B2: 2 de mayo y 30 de mayo

Para nivel A5-A8 / B3-B4: 9 de mayo y 6 de junio

Para nivel A9-A12 / B5-B6: 16 de mayo y 13 de junio 

Para nivel avanzado: 23 de mayo y 20 de junio 

De momento nada más podéis apuntaros para las sesiones de mayo, pero id teniendo en cuenta las de junio para pedirlas cuanto antes. Están muy solicitadas.

Y en segundo lugar, también hemos actualizado las clases de repaso que quedan libres para los meses de mayo y junio, así que... ¡Daos prisa y reservad vuestra hora! Son PERSONALIZADAS, así que podéis proponer a las profesoras repasar cualquier cosa que no os haya quedado clara o que os hayáis perdido por no venir, etc.

Japonés para tu Android

Hoy actualizamos el blog con una entrada bastante útil para los que tengáis un móvil o tablet con sistema operativo Android.

Como seguro que sabéis, este sistema está cada vez más extendido y la cantidad de aplicaciones interesantes que nos ofrece no tiene competencia. Muchas de las personas que viven en ciudades grandes o que tienen que tomar el transporte público pasan mucho tiempo leyendo o utilizando el teléfono móvil, así que vamos a hacer un comentario de algunas de las aplicaciones más útiles para poder repasar japonés en ese tiempo libre.


En primer lugar quiero destacar la aplicación Obenkyo.









Esta aplicación ofrece un amplio abanico de posibilidades: Puedes aprender hiragana, katakana y kanji. También incluye la posibilidad de utilizar la pantalla táctil para dibujar, y se especializa en tarjetas para memorizar.
Incluye más de 2300 kanji (incluidos en los Nôken 1 a 5) con animación de orden de trazos, traducción, lecturas y vocabularios. Además de esto, también ofrece exámenes de gramática (todavía en estado experimental) con más de 100 frases, y una guía de gramática con ejemplos.

Es muy útil para poder echar un vistazo rápido a esa gramática de la que tienes dudas o para aprender más vocabulario o repasar kanjis.


En segundo lugar, Kanji Quiz.








Esta aplicación, si bien más simple que Obenkyo, cumple una función parecida. Aparece una palabra en la parte superior de la pantalla y tú has de escoger su escritura en kanji y su significado. Además de eso, contiene un pequeño diccionario con el vocabulario que puede aparecer.


En tercer lugar, Kanji Recognizer.

 







Este programa, tal y como indica el nombre, se especializa en reconocer el kanji que dibujes y te da su significado, sus lecturas y su entrada en el diccionario. Muy útil para esos momentos en los que encuentras kanji y no recuerdas su significado o su lectura.


En cuarto lugar, ANKI (Ankidroid).




 Anki es una aplicación que no es de uso exclusivo para el japonés, sino que puede ser utilizada en muchos otros campos. Básicamente es una herramienta que te permite crear mazos de flashcards y añadir información. Además es offline, por lo que permite trabajar casi en cualquier momento.

Y por último, pero no por ello menos importante, JED (Japanese Dictionary)

 






JED es un potente diccionario offline que no tiene nada que enviar al archiconocido Jisho.org. Cuenta con más de 170.000 entradas y más de 4500 kanjis; puedes utilizar tags para crear tus propias listas de palabras y además de eso puedes exportar las fichas a Google Docs o a Anki automáticamente. También es importante mencionar que tiene una herramienta de búsqueda de kanji por radicales.

Espero que estas aplicaciones os sean útiles. Con ellas podréis practicar gramática, kanji, vocabulario... Y además de forma divertida e intuitiva. Perfecta para las personas que viajan mucho o que quieren practicar japonés fuera de casa o sin su ordenador.

XI congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España

¡Saludos a todos!

Hoy actualizamos el blog a raíz de un correo que nos han enviado unos compañeros de la AEJE.

Os informamos de que ya se encuentra abierto el plazo de presentación de comunicaciones libres para el XI Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España (AEJE): "Japón y Occidente: el patrimonio cultural como punto de encuentro".

Este congreso se celebrará en Sevilla entre el 26 y el 29 de marzo de 2014, y estará coorganizado por el Instituto de Idiomas y el Centro Internacional de la Universidad de Sevilla y ADEC JAP-AN.

El Congreso tendrá lugar durante el año dual España-Japón, en el que se celebran los 400 años de relaciones bilaterales. El programa incluirá una sesión en Coria del Río donde tendremos la oportunidad de profundizar en las relaciones establecidas a través de la Embajada Keicho.

Para cualquier duda que os pueda surgir, podéis contactar con congreso.aeje@gmail.com

www.adecjapan.es/congreso-aeje

¡No dudéis en compartir esta información! Cuanta más gente participe, más posibilidades habrá de que tengan lugar más actividades culturales sobre Japón en nuestro país.

Muchas gracias.

Clases de repaso y de conversación GRATUITAS

¡Buenas tardes a todos!

Hoy traigo una noticia de la Academia que seguro que interesa a los que sois alumnos de Japonia: ¡Clases de repaso y clases de conversación!

INSCRIPCIÓN SOLAMENTE A TRAVÉS DE NUESTRA WEB:
 
http://academiajaponia.com/

CLASES DE REPASO A TU MEDIDA

Si has faltado alguna clase, arrestras algún tema que no te ha quedado claro, has olvidado construcciones que estudiaste hace tiempo…..puedes apuntarte a clases de repaso GRATUITAS.

horario:
lunes 20:00-21:30, jueves 18:25-19:55, jueves 20:00-2130

fecha:
de 18/marzo/2013 a 20/junio/2013

condiciones:

►Esta oferta va dirigida únicamente a los alumnos actuales de Japonia (en el momento de la clase de repaso), de clases regulares de grupo.

►Lo puedes hacer individualmente, en grupo, incluso todos los miembros de una clase en bloque.

►máximo 2 clases de repaso en un mes

►solicitar con más de 3 días de antelación

►La inscripción se realizará exclusivamente vía on-line a través de Japonia. (no se aceptan solicitudes por teléfono ni directamente en oficina ni en clase)

►En el formulario específicas los temas o puntos que quieres repasar para que la profesora pueda preparar bien la clase

►En caso de apuntarte a una clase a la que finalmente no vas a poder asistir, por favor, avisa lo antes posible para dar esa plaza a un compañero, piensa que algún alumno que también lo necesita podría aprovechar tu plaza



CLASES DE CONVERSACIÓN

Además de estudiar gramática y kanji, seguro que te interesa poner en práctica tu conocimiento. A partir de marzo te ofrecemos clases de conversación gratuitas adaptadas a tu nivel.

horario: jueves 20:00-21:30

fechas:
♦11/abril, 2 y 30/mayo: para los alumnos de nivel A1-A4, B1-B2 (también corresponde a las clases de Junior)

♦18/abril, 9/mayo, 6/junio: para los alumnos de nivel A5-A8, B3-B4

♦ 21/marzo, 16/mayo, 13/junio: para los alumnos de nivel A9-A12, B5-B6 (también corresponde a los niveles de A-III-1a A-III-6)

♦ 25/abril, 23/mayo, 20/junio: para los alumnos de nivel Avanzado


condiciones:

►Esta oferta va dirigida únicamente a los alumnos actuales de Japonia (en el momento de la clase de repaso), de clases regulares de grupo.

►La solicitud se realizará exclusivamente vía on-line a través de la página web de Japonia. (no se aceptan solicitudes por teléfono ni directamente en oficina ni en clase)

►Plazas limitadas (máximo 8 alumnos/clase)

►En caso de apuntarte a una clase a la que finalmente no vas a poder asistir, por favor, avisa lo antes posible para dar esa plaza a un compañero, piensa que algún alumno que también lo necesita podría aprovechar tu plaza


Podéis inscribiros aquí:
http://academiajaponia.com/

Iki, el ideal estético japonés

El Iki (いき, habitualmente escrito con el kanji ) es un ideal estético tradicional de Japón, posiblemente traducible como "estiloso".

Existe la creencia de que la base del iki se formó entre la población media (mercantil) japonesa en el periodo de Tokugawa (Edo). Este ideal deriva de las nociones más "etéreas" de la trascendencia o de la pobreza. Sin embargo, en la actualidad, el término fue difundido a lo largo de los círculos intelectuales modernos a través del libro "The Structure of Iki" de Kuchi Shuzo.

El Iki puede ser visto desde fuera como una expresión contemporánea de la estética japonesa (como el concepto del wabi-sabi, del que hablaremos en otro artículo). Es una expresión de la simplicidad, la sofisticación, la originalidad y la espontaneidad. Puede utilizarse para expresar la apreciación humana de la belleza natural o de la naturaleza de los seres humanos.

Según La Estructura del Iki ("Iki" no Kozo) de Kuki Shuzo, se describe que el iki fue un fenómeno centralizado en la vida estética japonesa durante doscientos o trescientos años y que se derivó de las formas de relación eróticas entre las geisha y los hombres en las grandes ciudades. También se cita en este libro que, debido a la complejidad de los matices culturales de esta palabra, es muy difícil de traducir.

Algunos conceptos ligeramente similares podrían ser chic, coquet and raffiné del francés.

También se hace una comparación entre diferentes sentimientos estéticos como el amami y el shibumi, el hade contra el jimi, o el gehin contra el johin.

Kuki ejemplifica el iki en la naturaleza refiriéndose a los sauces y a la lluvia. En cuanto a las personas, un cuerpo humano ligeramente relajado, una voz de tono más neutral en lugar de una voz aguda; una cara alargada en lugar de redonda, unas manos ligeramente curvadas...

El Iki también está en los tejidos finos, en el maquillaje natural, en un cabello peinado de forma no excesivmente formal; en el uso del agua en lugar de los aceites... Hay muchos elementos que pueden relacionarse con este aspecto estético.

Shintaro Ohata

Nacido en Hiroshima en 1975, Shintaro Ohata es un artista japonés muy peculiar:


Su arte se centra en representar todo tipo de escenas cotidianas como si se tratase de imágenes estáticas en una película. Sin embargo, la diferencia de este artista de la mayoría del panorama actual es que todas sus obras juegan con la combinación del 2D y del 3D.




 ¿Qué significa esto?, os preguntareis. Sin ir más lejos, las obras de Ohata mezclan cuadros pintados en lienzos planos con esculturas que han sido decoradas para parecer 2D. Con esto crea un efecto curiosísimo: el receptor puede llegar a no saber si está ante una obra en dos dimensiones o si realmente lo que tiene delante es una escultura superpuesta.



En sus trabajos recoge multitud de escenarios diferentes: luz y volumen se mezclan en curiosas composiciones que representan combinis por la noche, calles en días lluviosos o restaurantes de comida rápida al atardecer. Sus obras nos presentan escenas ordinarias con un toque dramático. 


Aquí os dejamos algunas imágenes más de sus trabajos. ¿A que son curiosos?